-
1 допустимая нагрузка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > допустимая нагрузка
-
2 допустимая нагрузка
Англо-русский словарь технических терминов > допустимая нагрузка
-
3 максимально допустимая нагрузка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > максимально допустимая нагрузка
-
4 предельная допустимая нагрузка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предельная допустимая нагрузка
-
5 предельно допустимая нагрузка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предельно допустимая нагрузка
-
6 максимально допустимая нагрузка
Англо-русский словарь технических терминов > максимально допустимая нагрузка
-
7 нагрузка
жен.
1) (действие) loading;
burden, job, assignment разг.
2) (то, чем нагружено;
тж. тех.) load бытовая нагрузка ≈ appliance load электр. бомбовая нагрузка ≈ bomb-load воен. постоянная нагрузка ≈ dead load полезная нагрузка рабочая нагрузка нагрузка на ось сосредоточенная нагрузка
3) перен. work, commitments, obligation(s) неполная нагрузка (неполный рабочий день) ≈ part-time партийная нагрузка ≈ party work/obligations преподавательская нагрузка ≈ teaching load полная нагрузка ≈ full-timeж.
1. (действие) loading;
2. (груз) load;
3. (степень занятости) amount of work to be done;
преподавательская ~ teaching load;
у меня большая ~ I have a lot of work to do;
4. тех. load;
допустимая ~ allowable load;
полезная ~ ав. aircraft useful load;
предельная эксплуатационная ~ ав. limit operating load.Большой англо-русский и русско-английский словарь > нагрузка
-
8 допустимая динамическая нагрузка
impact allowance loadБольшой англо-русский и русско-английский словарь > допустимая динамическая нагрузка
-
9 допустимая полезная нагрузка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > допустимая полезная нагрузка
-
10 допустимая статическая нагрузка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > допустимая статическая нагрузка
-
11 допустимая полезная нагрузка
Англо-русский словарь технических терминов > допустимая полезная нагрузка
-
12 допустимая статическая нагрузка
Англо-русский словарь технических терминов > допустимая статическая нагрузка
-
13 allowable load
Большой англо-русский и русско-английский словарь > allowable load
-
14 permissible load
Большой англо-русский и русско-английский словарь > permissible load
-
15 allowable load
-
16 permissible load
Англо-русский словарь технических терминов > permissible load
-
17 proof load
-
18 permissible stress
-
19 load capacity
-
20 permissible load
См. также в других словарях:
допустимая нагрузка — порог перегрузки — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] допустимая нагрузка [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995… … Справочник технического переводчика
допустимая нагрузка — допускаемая нагрузка — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы допускаемая нагрузка EN allowable load … Справочник технического переводчика
допустимая нагрузка — leidžiamoji apkrova statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. allowable load; permissible load vok. zulässige Belastung, f rus. допустимая нагрузка, f pranc. charge admissible, f … Fizikos terminų žodynas
допустимая нагрузка — 3.19 допустимая нагрузка; пропускная способность; N: Рассчитанное исходя из соответствующих нормативных требований число посетителей, которые могут пройти через ванну (ванны) бассейна (аквапарка) за 1ч. Источник: ГОСТ Р 53491.1 2009: Бассейны.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
допустимая нагрузка (механическая) — допустимая нагрузка [Интент] Тематики стойки и шкафы EN bearing abilityload bearingmaximum load bearing … Справочник технического переводчика
допустимая нагрузка (на вышку) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN weight supporting capacity (on the derrick) … Справочник технического переводчика
допустимая нагрузка (электрическая) — допустимая нагрузка [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN acceptable power … Справочник технического переводчика
допустимая нагрузка на буровую вышку — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN safe load derrick capacity … Справочник технического переводчика
допустимая нагрузка по загрязняющим веществам — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN permissible pollution load … Справочник технического переводчика
допустимая нагрузка шкафа — (механическая, измеряется в килограммах) [Интент] Тематики стойки и шкафы EN load bearing capacity of the rack … Справочник технического переводчика
допустимая нагрузка по току — srovinės apkrovos geba statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. current carrying capacity vok. Stromführungsfähigkeit, f rus. допустимая нагрузка по току, f; нагрузочная способность по току, f pranc. capacité de charge en courant, f … Radioelektronikos terminų žodynas